Los traductores Jurídicos Ruth Gámez y Fernando Cuñado de Castro hablan con Juristas con Futuro de la enseñanza de las lenguas extranjeras en las Universidades.
Conversamos con dos profesionales de la Traducción Jurídica

Un acercamiento a esta profesión desde la óptica de sus protagonistas ya que como profesionales de la traducción y de la interpretación, los traductores e intérpretes jurídicos jurados y no-jurados actúan en los diferentes tribunales de España asistiendo y auxiliando a la Administración de Justicia.
Es preciso analizar en qué consiste esta profesión, sus problemas de intrusismo, en qué puede ayudar al resto de actores en un procedimiento judicial y su papel en el ejercicio del derecho a tener un intérprete que reconoce la Carta de Derechos de los Ciudadanos ante la Administración de Justicia.
Los traductores Jurídicos Ruth Gámez y Fernando Cuñado de Castro hablan con Juristas con Futuro de la enseñanza de las lenguas extranjeras en las Universidades.